Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
fallen
01
esik, lezuhan
Sich aufgrund der Schwerkraft nach unten bewegen
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
rendhagyó
segédige
sein
egyes szám 1. személy
falle
egyes szám 3. személy
fällt
folyamatos melléknévi igenév
fallend
egyszerű múlt
fiel
befejezett melléknévi igenév
gefallen
Példák
Das Glas ist auf den Boden gefallen.
A pohár leesett a padlóra.
02
esik valamire, egybeesik valamivel
Auf etwas treffen oder damit zusammenfallen
Példák
Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Karácsony vasárnapra esik idén.
03
csökken, esik
Weniger werden oder absinken
Példák
Die Preise sind stark gefallen.
Az árak erősen estek.
04
esik
Vom Himmel herunterkommen
Példák
Es fällt Schnee.
Hó esik.
05
esik
Im Kampf oder durch Gewalt ums Leben kommen
Példák
Er ist im Krieg gefallen.
Ő elesett a háborúban.
06
kimondatni, eldönteni
Ausgesprochen oder entschieden werden
Példák
Die Entscheidung ist gefallen.
A döntés meghozatott.
07
megszűnik, eltörölve lesz
Nicht mehr gelten oder wegfallen
Példák
Das Verbot ist gefallen.
A tilalom fel lett oldva.
08
belezuhanni, kerülni
In einen Zustand geraten
Példák
Er fiel in Ohnmacht.
Ő esett elájulva.
09
esik, elfoglalásra kerül
Eingenommen oder besiegt werden
Példák
Die Stadt ist gefallen.
10
jut
Jemandem zufallen oder gehören
Példák
Das Erbe fiel an den Sohn.
Az örökség jutott a fiúnak.
