Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
fallen
01
cair, desabar
Sich aufgrund der Schwerkraft nach unten bewegen
Exemplos
Ich bin fast gefallen.
Quase caí.
02
cair em, coincidir com
Auf etwas treffen oder damit zusammenfallen
Exemplos
Seine Wahl fiel auf das rote Auto.
A escolha dele caiu no carro vermelho.
03
diminuir, cair
Weniger werden oder absinken
Exemplos
Der Blutdruck ist gefallen.
A pressão arterial caiu.
04
cair
Vom Himmel herunterkommen
Exemplos
Heute Nacht fällt viel Regen.
Cair muita chuva esta noite.
05
cair
Im Kampf oder durch Gewalt ums Leben kommen
Exemplos
Ihr Onkel ist im Einsatz gefallen.
Seu tio caiu em serviço.
06
ser pronunciado, ser decidido
Ausgesprochen oder entschieden werden
Exemplos
Ein Schuss fiel plötzlich.
Um tiro caiu repentinamente.
07
ser revogado, ser eliminado
Nicht mehr gelten oder wegfallen
Exemplos
Die Pflicht ist gefallen.
A obrigação caiu.
08
cair em, entrar em
In einen Zustand geraten
Exemplos
Sie fiel in alte Gewohnheiten zurück.
Ela caiu de volta em velhos hábitos.
09
cair, ser tomado
Eingenommen oder besiegt werden
Exemplos
Die Grenze ist gefallen.
10
caber
Jemandem zufallen oder gehören
Exemplos
Der Gewinn fiel an die Firma.
O lucro coube à empresa.
