Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
fallen
01
cair, desabar
Sich aufgrund der Schwerkraft nach unten bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
sein
1.ª pessoa do singular
falle
3.ª pessoa do singular
fällt
particípio presente
fallend
pretérito simples
fiel
particípio passado
gefallen
Exemplos
Das Glas ist auf den Boden gefallen.
O copo caiu no chão.
02
cair em, coincidir com
Auf etwas treffen oder damit zusammenfallen
Exemplos
Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Natal cai em um domingo este ano.
03
diminuir, cair
Weniger werden oder absinken
Exemplos
Die Preise sind stark gefallen.
Os preços caíram drasticamente.
04
cair
Vom Himmel herunterkommen
Exemplos
Es fällt Schnee.
Cai neve.
05
cair
Im Kampf oder durch Gewalt ums Leben kommen
Exemplos
Er ist im Krieg gefallen.
Ele caiu na guerra.
06
ser pronunciado, ser decidido
Ausgesprochen oder entschieden werden
Exemplos
Die Entscheidung ist gefallen.
A decisão caiu.
07
ser revogado, ser eliminado
Nicht mehr gelten oder wegfallen
Exemplos
Das Verbot ist gefallen.
A proibição foi revogada.
08
cair em, entrar em
In einen Zustand geraten
Exemplos
Er fiel in Ohnmacht.
Ele caiu inconsciente.
09
cair, ser tomado
Eingenommen oder besiegt werden
Exemplos
Die Stadt ist gefallen.
10
caber
Jemandem zufallen oder gehören
Exemplos
Das Erbe fiel an den Sohn.
A herança coube ao filho.
