جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bleu
01
آبی
de la couleur de l'océan ou du ciel
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus bleu
شکل تفضیلی
plus bleu
درجهپذیر
مفرد مذکر
bleu
جمع مذکر
bleus
مفرد مؤنث
bleue
جمع مؤنث
bleues
مثالها
Le ciel est bleu aujourd'hui.
آسمان امروز آبی است.
02
نیمهپخته
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
مثالها
Il préfère son steak bleu, à peine cuit.
او استیک خود را bleu ترجیح میدهد، بهزحمت پختهشده.
03
کبود
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
مثالها
Il avait l'œil bleu après être tombé.
بعد از افتادن چشمش کبود شده بود.
Le bleu
01
کبودی, خونمردگی
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
bleus
مثالها
Elle a un bleu sur le bras après être tombée.
او بعد از افتادن روی بازویش یک کبودی دارد.
02
لباس کار, شلوار پیشبندی
vêtement solide que portent les ouvriers
مثالها
Les mécaniciens portent un bleu pour protéger leurs vêtements.
مکانیکها لباس کار میپوشند تا لباسهایشان را محافظت کنند.
03
شاگرد جدید, سرباز تازهوارد
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
مثالها
Ce bleu ne connaît pas encore les règles du camp.
این تازهکار هنوز قوانین اردوگاه را نمیداند.
