bleu
01
蓝色的, 天蓝色的
de la couleur de l'océan ou du ciel
例子
Elle porte une robe bleue pour la fête.
她为派对穿了一件蓝色的连衣裙。
02
三分熟, 非常生
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
例子
Le chef a préparé le steak bleu pour les invités qui aiment la viande très peu cuite.
主厨为喜欢肉非常不熟的客人准备了bleu牛排。
03
青肿的, 淤青的
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
例子
Son bras est devenu bleu à cause du choc.
由于撞击，他的手臂变成了蓝色。
Le bleu
[gender: masculine]
01
瘀伤, 青肿
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
例子
Il m' a montré un bleu sur sa jambe.
他给我看了他腿上的瘀伤。
02
连体工作服, 工装裤
vêtement solide que portent les ouvriers
例子
Mon père met toujours son bleu avant d' aller à l' atelier.
我父亲在去车间前总是穿上他的工作服。
03
新兵, 新手
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
例子
Les anciens taquinent souvent les bleus.
老兵们经常戏弄 新手。
