Шукати
bleu
01
синій, блакитний
de la couleur de l'océan ou du ciel
Приклади
Elle porte une robe bleue pour la fête.
Вона носить синю сукню на вечірку.
02
з кров'ю, дуже слабкої прожарки
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
Приклади
Le chef a préparé le steak bleu pour les invités qui aiment la viande très peu cuite.
Шеф приготував стейк bleu для гостей, які люблять м'ясо дуже мало приготованим.
03
синці, забитий
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
Приклади
Son bras est devenu bleu à cause du choc.
Його рука стала синьою через удар.
Le bleu
[gender: masculine]
01
синяк, гематома
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
Приклади
Il m' a montré un bleu sur sa jambe.
Він показав мені синяк на своїй нозі.
02
комбінезон, спецодяг
vêtement solide que portent les ouvriers
Приклади
Mon père met toujours son bleu avant d' aller à l' atelier.
Мій батько завжди надягає свій комбінезон перед тим, як іти в майстерню.
03
новобранець, початківець
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
Приклади
Les anciens taquinent souvent les bleus.
Ветерани часто дражнять новобранців.
