Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
bleu
01
blu, azzurro
de la couleur de l'océan ou du ciel
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus bleu
comparativo
plus bleu
graduabile
maschile singolare
bleu
maschile plurale
bleus
femminile singolare
bleue
femminile plurale
bleues
Esempi
Le ciel est bleu aujourd'hui.
Il cielo è blu oggi.
02
al sangue, molto al sangue
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
Esempi
Il préfère son steak bleu, à peine cuit.
Lui preferisce la sua bistecca bleu, appena cotta.
03
livido, contuso
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
Esempi
Il avait l'œil bleu après être tombé.
Aveva l'occhio nero dopo essere caduto.
Le bleu
01
livido, ematoma
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
bleus
Esempi
Elle a un bleu sur le bras après être tombée.
Ha un livido sul braccio dopo essere caduta.
02
tuta, salopette
vêtement solide que portent les ouvriers
Esempi
Les mécaniciens portent un bleu pour protéger leurs vêtements.
I meccanici indossano una tuta per proteggere i loro vestiti.
03
novellino, recluta
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
Esempi
Ce bleu ne connaît pas encore les règles du camp.
Questo novellino non conosce ancora le regole del campo.
