Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
bleu
01
μπλε, γαλανός
de la couleur de l'océan ou du ciel
Παραδείγματα
Les fleurs du jardin sont bleues et magnifiques.
Τα λουλούδια στον κήπο είναι μπλε και υπέροχα.
02
ωμό, πολύ ωμό
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
Παραδείγματα
Le chef a recommandé un steak bleu pour ceux qui veulent goûter la viande au naturel.
Ο σεφ συνέστησε ένα μπριζόλα bleu για όσους θέλουν να δοκιμάσουν το κρέας στην φυσική του κατάσταση.
03
μελανιά, χτυπημένος
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
Παραδείγματα
Après le match, plusieurs joueurs avaient des jambes bleues.
Μετά τον αγώνα, πολλοί παίκτες είχαν μελανιές στα πόδια.
Le bleu
[gender: masculine]
01
μώλωπας, μελανιά
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
Παραδείγματα
Après le match, il avait des bleus partout.
Μετά τον αγώνα, είχε μελανιές παντού.
02
φορεμα εργασίας, κοστούμι εργασίας
vêtement solide que portent les ouvriers
Παραδείγματα
Les ouvriers en bleu entraient sur le chantier à 7 heures.
Οι εργάτες με εργατική ενδυμασία εισήρχοντο στο εργοτάξιο στις 7.
03
αρχάριος, νέος στρατιώτης
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
Παραδείγματα
En tant que bleu, il n' a pas encore le droit d' utiliser cet équipement.
Ως νεοσύλλεκτος, δεν έχει ακόμα το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει αυτόν τον εξοπλισμό.
