Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
bleu
01
blau, himmelblau
de la couleur de l'océan ou du ciel
Beispiele
Il a peint sa chambre en bleu pour la rendre plus calme.
Er hat sein Zimmer blau gestrichen, um es ruhiger zu machen.
02
blutig, sehr blutig
d'une viande (généralement du steak) qui est très peu cuite, juste saisie à l'extérieur
Beispiele
Pour un steak bleu, il suffit de le cuire quelques minutes de chaque côté.
Für ein bleu Steak reicht es, es einige Minuten auf jeder Seite zu braten.
03
blau, geprellt
coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion
Beispiele
Le bébé s' est cogné la tête et une tache bleue est apparue.
Das Baby stieß sich den Kopf und ein blauer Fleck erschien.
Le bleu
[gender: masculine]
01
Bluterguss, Prellung
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
Beispiele
J' ai un gros bleu au genou depuis hier.
Ich habe seit gestern einen großen blauen Fleck am Knie.
02
Overall, Arbeitsanzug
vêtement solide que portent les ouvriers
Beispiele
Il a enfilé son bleu pour commencer la réparation.
Er zog seine Arbeitskleidung an, um mit der Reparatur zu beginnen.
03
Neuling, Rekrut
personne débutante, en particulier un nouveau soldat ou élève sans expérience
Beispiele
Les bleus reçoivent une formation spéciale pendant la première semaine.
Die Neulinge erhalten in der ersten Woche eine spezielle Ausbildung.
