Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
llenar
[past form: llené][present form: lleno]
01
đổ đầy
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
Các ví dụ
Llenó el vaso de leche hasta el borde.
Đổ đầy ly sữa đến miệng ly.
02
no bụng
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
Informal
Các ví dụ
No quiero llenarme con pan antes del plato principal.
Tôi không muốn no bụng với bánh mì trước món chính.
03
điền, hoàn thành
completar un formulario o documento con información
Các ví dụ
Llené el cuestionario con mis datos personales.
Tôi đã điền bảng câu hỏi với thông tin cá nhân của mình.
04
làm thỏa mãn
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
Các ví dụ
Ayudar a los demás me llena de energía.
Giúp đỡ người khác làm đầy tôi với năng lượng.
05
lấp đầy (trở nên đủ lớn để vừa với cái gì đó, đặc biệt là quần áo)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
Các ví dụ
Los abrigos de invierno grandes serán útiles cuando el bebé los llene.
Những chiếc áo khoác mùa đông lớn sẽ hữu ích khi em bé làm đầy chúng.
