llenar
01
채우다
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
문법 정보
형태적 구성
구동사
동작 동사
규칙
분리 불가능
1인칭 단수
lleno
3인칭 단수
llena
현재분사
llenando
단순 과거
llené
과거분사
llenado
예시들
Llena la botella con agua antes de salir de excursión.
하이킹을 떠나기 전에 병에 물을 채우세요.
02
배부르다
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
비격식
예시들
Me lleno muy rápido, no puedo comer porciones grandes.
저는 아주 빨리 배가 부릅니다, 큰 양을 먹을 수 없습니다.
03
작성하다, 완성하다
completar un formulario o documento con información
예시들
Necesitas llenar este formulario antes de la entrevista.
면접 전에 이 양식을 작성해야 합니다.
04
채우다
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
예시들
Leer un buen libro siempre me llena.
좋은 책을 읽는 것은 항상 나를채웁니다.
05
채우다 (무언가, 특히 옷에 맞을 만큼 충분히 커지다)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
예시들
El niño crecerá y llenará esos pantalones pronto.
아이가 자라서 곧 그 바지를 채울 것입니다.
