llenar
01
ملء
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
lleno
الغائب المفرد
llena
اسم الفاعل
llenando
الماضي البسيط
llené
اسم المفعول
llenado
أمثلة
Llena la botella con agua antes de salir de excursión.
املأ الزجاجة بالماء قبل الذهاب في نزهة.
02
يَشْبَع
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
غير رسمي
أمثلة
Me lleno muy rápido, no puedo comer porciones grandes.
أشعر بالشبع بسرعة كبيرة، لا أستطيع تناول حصص كبيرة.
03
ملء, إكمال
completar un formulario o documento con información
أمثلة
Necesitas llenar este formulario antes de la entrevista.
تحتاج إلى ملء هذا النموذج قبل المقابلة.
04
يُشبع
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
أمثلة
Leer un buen libro siempre me llena.
قراءة كتاب جيد تملأني دائمًا.
05
يملأ (أن يصبح كبيرًا بما يكفي لشيء ما، وخاصة الملابس)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
أمثلة
El niño crecerá y llenará esos pantalones pronto.
سيكبر الطفل وسيقوم بملء تلك السراويل قريبًا.
