Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
llenar
[past form: llené][present form: lleno]
01
tölteni
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
egyes szám 1. személy
lleno
egyes szám 3. személy
llena
folyamatos melléknévi igenév
llenando
egyszerű múlt
llené
befejezett melléknévi igenév
llenado
Példák
¿ Puedes llenar el salero, por favor?
Meg tudná tölteni a sótartót, kérem?
02
jóllakik
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
informal
Példák
Con un plato de esa sopa tan sustanciosa, te llenarás.
Egy tálnyi ilyen tápláló leves után jóllakni fogsz.
03
kitölteni, befejezni
completar un formulario o documento con información
Példák
Por favor, llena todos los campos requeridos.
Töltse ki az összes kötelező mezőt.
04
beteljesíteni
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
Példák
Me llena ver a mis hijos felices.
Tölteni engem tölt el, hogy látom a gyerekeimet boldognak.
05
kitölteni (elég naggyá válni valamihez, különösen ruhához)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
Példák
Ella todavía no llena los zapatos que le compraron.
Még nem töltötte ki a cipőket, amiket neki vettek.
