جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
llenar
[past form: llené][present form: lleno]
01
پر کردن
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
مثالها
¿ Puedes llenar el salero, por favor?
میتوانید نمکدان را پر کنید، لطفاً؟
02
سیر شدن
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
Informal
مثالها
Con un plato de esa sopa tan sustanciosa, te llenarás.
با یک کاسه از آن سوپ مقوی، سیر خواهی شد.
03
پر کردن, تکمیل کردن
completar un formulario o documento con información
مثالها
Por favor, llena todos los campos requeridos.
لطفاً تمام فیلدهای مورد نیاز را پر کنید.
04
ارضا کردن
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
مثالها
Ayudar a los demás me llena de energía.
کمک به دیگران مرا از انرژی پر میکند.
05
پر کردن (به اندازه کافی بزرگ شدن برای چیزی، به خصوص لباس)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
مثالها
Ella todavía no llena los zapatos que le compraron.
او هنوز کفشهایی که برایش خریدهاند را پر نکرده است.
