Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
llenar
01
füllen
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
1. Person Singular
lleno
3. Person Singular
llena
Partizip Präsens
llenando
einfache Vergangenheit
llené
Partizip Perfekt
llenado
Beispiele
Llena la botella con agua antes de salir de excursión.
Fülle die Flasche mit Wasser, bevor du auf die Wanderung gehst.
02
sich satt essen
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
informell
Beispiele
Me lleno muy rápido, no puedo comer porciones grandes.
Ich fülle mich sehr schnell, ich kann keine großen Portionen essen.
03
ausfüllen, ergänzen
completar un formulario o documento con información
Beispiele
Necesitas llenar este formulario antes de la entrevista.
Sie müssen dieses Formular vor dem Vorstellungsgespräch ausfüllen.
04
erfüllen
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
Beispiele
Leer un buen libro siempre me llena.
Ein gutes Buch zu lesen erfüllt mich immer.
05
ausfüllen (groß genug werden für etwas, insbesondere Kleidung)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
Beispiele
El niño crecerá y llenará esos pantalones pronto.
Das Kind wird wachsen und diese Hosen bald ausfüllen.
