llenar
01
fylla
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
1:a person singular
lleno
3:e person singular
llena
presens particip
llenando
enkelt preteritum
llené
perfekt particip
llenado
Exempel
Llena la botella con agua antes de salir de excursión.
Fyll flaskan med vatten innan du går på vandring.
02
mätta sig
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
informellt
Exempel
Me lleno muy rápido, no puedo comer porciones grandes.
Jag fyller mig väldigt snabbt, jag kan inte äta stora portioner.
03
fylla i, komplettera
completar un formulario o documento con información
Exempel
Necesitas llenar este formulario antes de la entrevista.
Du måste fylla i det här formuläret före intervjun.
04
uppfylla
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
Exempel
Leer un buen libro siempre me llena.
Att läsa en bra bok fyller mig alltid.
05
fylla (bli tillräckligt stor för något, särskilt kläder)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
Exempel
El niño crecerá y llenará esos pantalones pronto.
Barnet kommer att växa och snart fylla de byxorna.
