llenar
[past form: llené][present form: lleno]
01
채우다
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
문법 정보
형태적 구성
구동사
동작 동사
규칙
분리 불가능
1인칭 단수
lleno
3인칭 단수
llena
현재분사
llenando
단순 과거
llené
과거분사
llenado
예시들
Llenó el vaso de leche hasta el borde.
유리잔을 우유로 가득 채웠다.
02
배부르다
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
informal
예시들
No quiero llenarme con pan antes del plato principal.
나는 메인 요리 전에 빵으로 배를 채우고 싶지 않다.
03
작성하다, 완성하다
completar un formulario o documento con información
예시들
Llené el cuestionario con mis datos personales.
저는 개인 정보로 설문지를 작성했습니다.
04
채우다
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
예시들
Estudiar lo que me apasiona me llena completamente.
내가 열정을 느끼는 것을 공부하는 것은 나를 완전히채워줍니다.
05
채우다 (무언가, 특히 옷에 맞을 만큼 충분히 커지다)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
예시들
Los abrigos de invierno grandes serán útiles cuando el bebé los llene.
큰 겨울 코트는 아기가 그것들을 채울 때 유용할 것입니다.
