Szukaj
llenar
[past form: llené][present form: lleno]
01
napełniać
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
1. osoba liczby pojedynczej
lleno
3. osoba liczby pojedynczej
llena
imiesłów czynny
llenando
czas przeszły prosty
llené
imiesłów bierny
llenado
Przykłady
Necesito llenar el tanque de gasolina.
Muszę napełnić zbiornik paliwa.
02
najeść się
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
informal
Przykłady
Esa ensalada es ligera, no te llenarás con ella.
Ta sałatka jest lekka, nie najesz się nią.
03
wypełniać, uzupełniać
completar un formulario o documento con información
Przykłady
Ella llenó el formulario en línea rápidamente.
Szybko wypełniła formularz online.
04
wypełniać
satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento
Przykłady
Me llena ver a mis hijos felices.
Wypełniać mnie wypełnia widzieć moje dzieci szczęśliwe.
05
wypełniać (stać się wystarczająco dużym dla czegoś, zwłaszcza ubrań)
llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa
Przykłady
Pronto llenará la camiseta que le queda un poco grande.
Wkrótce wypełni koszulkę, która jest dla niego trochę za duża.
