llegar
[past form: llegué][present form: llego]
01
يصل, يبلغ
alcanzar un lugar o destino
أمثلة
La carta llegó ayer por correo.
وصلت الرسالة بالبريد أمس.
02
يأتي
producirse o presentarse un momento o acontecimiento esperado
أمثلة
Nunca llega el tiempo perfecto para empezar.
الوقت المثالي للبدء لا يأتي أبدًا.
03
يصل إلى, يحقق
alcanzar una cantidad, nivel o valor determinado
أمثلة
El salario llegó a igualar el promedio nacional.
بلغ الراتب المتوسط الوطني.
04
يصل
entrar y detenerse en una estación (dicho de un tren)
أمثلة
Justo cuando el tren llegaba, empezó a llover.
عندما كان القطار يصل بالضبط، بدأت الأمطار تهطل.
