arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
lösa, reparera
resolver un problema o reparar algo que está roto
Exempel
Arreglar la situación no será fácil.
Att fixa situationen kommer inte att vara lätt.
02
reparera
reparar o poner algo en buen estado
Exempel
La computadora está rota, hay que arreglarla.
Datorn är trasig, den måste lagas.
03
göra sig i ordning, pynta sig
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Exempel
Marta siempre se arregla con cuidado antes de salir.
Marta gör sig alltid noggrant i ordning innan hon går ut.
04
städa, ordna
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Exempel
Mi madre me pidió que arreglara la cocina después de cocinar.
Min mamma bad mig att städa köket efter matlagningen.
05
arrangera
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Exempel
Arreglamos el tema tradicional con un ritmo de jazz.
Vi arrangerade det traditionella temat med en jazzrytm.
