arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
lösa, reparera
resolver un problema o reparar algo que está roto
Exempel
Arreglar la situación no será fácil.
Att fixa situationen kommer inte att vara lätt.
02
reparera
reparar o poner algo en buen estado
Exempel
La computadora está rota, hay que arreglarla.
Datorn är trasig, den måste lagas.
03
göra sig i ordning, pynta sig
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Exempel
Marta siempre se arregla con cuidado antes de salir.
Marta gör sig alltid noggrant i ordning innan hon går ut.
04
arrangera
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Exempel
Arreglamos el tema tradicional con un ritmo de jazz.
Vi arrangerade det traditionella temat med en jazzrytm.
