Ara
arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
çözmek, tamir etmek
resolver un problema o reparar algo que está roto
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzenli
1. tekil kişi
arreglo
3. tekil kişi
arregla
şimdiki zaman ortacı
arreglando
basit geçmiş zaman
arreglé
geçmiş zaman ortacı
arreglado
Örnekler
Arreglar la situación no será fácil.
Durumu düzeltmek kolay olmayacak.
02
tamir etmek
reparar o poner algo en buen estado
Örnekler
La computadora está rota, hay que arreglarla.
Bilgisayar bozuk, düzeltilmesi gerekiyor.
03
hazırlanmak, giyinip kuşanmak
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Örnekler
Marta siempre se arregla con cuidado antes de salir.
Marta dışarı çıkmadan önce her zaman dikkatlice hazırlanır.
04
düzenlemek, temizlemek
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Örnekler
Mi madre me pidió que arreglara la cocina después de cocinar.
Annem yemek pişirdikten sonra mutfağı düzenlememi istedi.
05
düzenlemek
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Örnekler
Arreglamos el tema tradicional con un ritmo de jazz.
Geleneksel temayı bir caz ritmiyle düzenledik.
