Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
arreglar
01
risolvere, riparare
resolver un problema o reparar algo que está roto
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
1ª persona singolare
arreglo
3ª persona singolare
arregla
participio presente
arreglando
passato semplice
arreglé
participio passato
arreglado
Esempi
Vamos a arreglar la situación juntos.
Andiamo a sistemare la situazione insieme.
02
riparare
reparar o poner algo en buen estado
Esempi
Necesito arreglar mi bicicleta.
Devo riparare la mia bicicletta.
03
prepararsi, mettersi in ordine
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Esempi
Me arreglo todas las mañanas antes de ir al trabajo.
Mi sistemo tutte le mattine prima di andare al lavoro.
04
riordinare, sistemare
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Esempi
Necesito arreglar mi habitación antes de que lleguen los invitados.
Devo riordinare la mia camera prima che arrivino gli ospiti.
05
arrangiare
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Esempi
El compositor arregla la canción para una orquesta completa.
Il compositore arrangia la canzone per un'orchestra completa.
