Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
risolvere, riparare
resolver un problema o reparar algo que está roto
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
1ª persona singolare
arreglo
3ª persona singolare
arregla
participio presente
arreglando
passato semplice
arreglé
participio passato
arreglado
Esempi
Ella siempre sabe cómo arreglar las discusiones.
Lei sa sempre come sistemare le discussioni.
02
riparare
reparar o poner algo en buen estado
Esempi
Arreglé la puerta que estaba dañada.
Ho riparato la porta che era danneggiata.
03
prepararsi, mettersi in ordine
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Esempi
Nos arreglamos temprano para la boda.
Ci siamo sistemati presto per il matrimonio.
04
riordinare, sistemare
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Esempi
Los niños arreglaron sus juguetes antes de cenar.
I bambini hanno sistemato i loro giocattoli prima di cena.
05
arrangiare
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Esempi
Ella arregla canciones populares para coros infantiles.
Lei arrangia canzoni popolari per cori di bambini.
