arreglar
01
解決する, 修理する
resolver un problema o reparar algo que está roto
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
一人称単数
arreglo
三人称単数
arregla
現在分詞
arreglando
単純過去
arreglé
過去分詞
arreglado
例
Vamos a arreglar la situación juntos.
一緒に状況を整えましょう。
02
修理する
reparar o poner algo en buen estado
例
Necesito arreglar mi bicicleta.
私は自転車を修理する必要があります。
03
準備する, 身だしなみを整える
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
例
Me arreglo todas las mañanas antes de ir al trabajo.
私は毎朝仕事に行く前に身だしなみを整えます。
04
片付ける、整える
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
例
Necesito arreglar mi habitación antes de que lleguen los invitados.
私はゲストが到着する前に自分の部屋を片付けなければならない。
05
編曲する
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
例
El compositor arregla la canción para una orquesta completa.
作曲家は完全なオーケストラのために曲を編曲します.
