Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
résoudre, réparer
resolver un problema o reparar algo que está roto
Exemples
Ella siempre arregla los conflictos en el grupo.
Elle arrange toujours les conflits dans le groupe.
02
réparer
reparar o poner algo en buen estado
Exemples
Él arregla coches en su taller.
Il répare des voitures dans son atelier.
03
se préparer, se faire beau/belle
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Exemples
¿ Ya te arreglaste para la cena?
T'es-tu arrangé pour le dîner ?
04
ranger, nettoyer
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Exemples
Ella siempre arregla la sala después de la fiesta.
Elle range toujours le salon après la fête.
05
arranger
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Exemples
¿ Puedes arreglar esta melodía para un cuarteto de cuerdas?
Arranger cette mélodie pour un quatuor à cordes ?
