āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
arreglar
/ËareÉŖlËaÉž/
arreglar
[past form: arreglÊ][present form: arreglo]
01
āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž, āĻŽā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¤ āĻāĻ°āĻž
resolver un problema o reparar algo que estÃĄ roto
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ella siempre arregla los conflictos en el grupo.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻŽā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¤ āĻāĻ°āĻž
reparar o poner algo en buen estado
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ãl arregla coches en su taller.
āĻ¸ā§ āĻŽā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
03
āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Âŋ Ya te arreglaste para la cena?
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĻ¨ ?
04
āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž, āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ella siempre arregla la sala despuÊs de la fiesta.
āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤
05
āĻ¸āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§
adaptar una pieza musical para una instrumentaciÃŗn o estilo diferente
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Âŋ Puedes arreglar esta melodÃa para un cuarteto de cuerdas?
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨?
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
