Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
arreglar
01
λύω, επισκευάζω
resolver un problema o reparar algo que está roto
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
α΄ ενικό πρόσωπο
arreglo
γ΄ ενικό πρόσωπο
arregla
ενεστώτα μετοχή
arreglando
απλός αόριστος
arreglé
παθητική μετοχή
arreglado
Παραδείγματα
Vamos a arreglar la situación juntos.
Θα διορθώσουμε την κατάσταση μαζί.
02
επισκευάζω
reparar o poner algo en buen estado
Παραδείγματα
Necesito arreglar mi bicicleta.
Πρέπει να επισκευάσω το ποδήλατό μου.
03
προετοιμάζομαι, στολίζομαι/καθαρίζομαι
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Παραδείγματα
Me arreglo todas las mañanas antes de ir al trabajo.
Εγώ ετοιμάζομαι κάθε πρωί πριν πάω στη δουλειά.
04
τακτοποιώ, καθαρίζω
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
Παραδείγματα
Necesito arreglar mi habitación antes de que lleguen los invitados.
Πρέπει να τακτοποιήσω το δωμάτιό μου πριν φτάσουν οι επισκέπτες.
05
ενορχηστρώνω
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Παραδείγματα
El compositor arregla la canción para una orquesta completa.
Ο συνθέτης διασκευάζει το τραγούδι για πλήρη ορχήστρα.
