جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
حل کردن, حل و فصل کردن
resolver un problema o reparar algo que está roto
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
arreglo
سومشخص مفرد
arregla
وجه وصفی حال
arreglando
گذشته ساده
arreglé
اسم مفعول
arreglado
مثالها
Ella siempre arregla los conflictos en el grupo.
او همیشه درگیریها را در گروه حل میکند.
02
تعمیر کردن
reparar o poner algo en buen estado
مثالها
Él arregla coches en su taller.
او تعمیر میکند ماشینها را در کارگاهش.
03
آماده شدن
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
مثالها
¿ Ya te arreglaste para la cena?
آماده شدی برای شام ؟
04
مرتب کردن، تمیز کردن
ordenar o poner en buen estado un lugar o cosa
مثالها
Ella siempre arregla la sala después de la fiesta.
او همیشه بعد از مهمانی اتاق نشیمن را مرتب میکند.
05
تنظیم کردن (موسیقی)
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
مثالها
¿ Puedes arreglar esta melodía para un cuarteto de cuerdas?
آیا میتوانید این ملودی را برای یک کوارتت زهی تنظیم کنید؟
