Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
arreglar
[past form: arreglé][present form: arreglo]
01
lösen, reparieren
resolver un problema o reparar algo que está roto
Beispiele
Arreglar la situación no será fácil.
Die Situation zu reparieren wird nicht einfach sein.
02
reparieren
reparar o poner algo en buen estado
Beispiele
La computadora está rota, hay que arreglarla.
Der Computer ist kaputt, er muss repariert werden.
03
sich fertig machen, sich herrichten
prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje
Beispiele
Marta siempre se arregla con cuidado antes de salir.
Marta macht sich immer sorgfältig zurecht, bevor sie ausgeht.
04
arrangieren
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
Beispiele
Arreglamos el tema tradicional con un ritmo de jazz.
Wir arrangierten das traditionelle Thema mit einem Jazzrhythmus.
