straight
例子
The hikers followed a straight path through the desert.
徒步旅行者沿着一条笔直的小路穿过沙漠。
The hikers followed a straight path through the desert.
徒步旅行者沿着一条笔直的小路穿过沙漠。
1.1
直的, 顺直的
(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves
例子
Her naturally straight hair required little styling.
她天生直的头发需要很少的造型。
He combed his straight bangs to the side.
他把直刘海梳到了一边。
1.2
直的, 笔直的
positioned vertically with good posture or alignment
例子
He stood with a straight back during the interview.
面试时他站得背挺直。
Her straight stance impressed the ballet instructor.
她笔直的站姿给芭蕾舞教练留下了深刻印象。
1.3
直的, 笔直的
(of a garment) cut in a simple, narrow shape without tapering or widening
例子
She wore a straight skirt to the office.
她穿了一条直筒裙去办公室。
The dress had a straight silhouette from shoulder to hem.
这件裙子从肩到下摆有一条直筒的轮廓。
1.4
直的, 直接的
moving or directed with accuracy toward a goal or impact point
例子
He delivered a straight punch to the bag.
他对袋子打了一记直拳。
Her shot was straight and fast, hitting the bullseye.
她的射击直而快，击中了靶心。
1.5
直的, 笔直的
formed by points equidistant from one another along a single axis
例子
In geometry, a straight line has no curves.
在几何学中，直线没有曲线。
A straight line is the shortest distance between two points.
直线是两点之间的最短距离。
1.6
直的, 水平的
(of an arch) having a level upper surface, rather than curved or pointed
例子
The old gate had a straight arch above the door.
旧门上方有一个直的拱门。
The building featured straight arches rather than Roman ones.
这座建筑的特点是直拱而非罗马式拱门。
例子
He poured himself a straight whiskey.
他给自己倒了一杯纯威士忌。
She took her bourbon straight.
她喝了她的波本威士忌纯的。
例子
He adjusted the picture to make sure it was straight.
Her tie was finally straight after several tries.
经过几次尝试，他的领带终于直了。
例子
The room was finally straight after hours of cleaning.
经过几个小时的打扫，房间终于整洁了。
The garage looked straight for the first time in months.
车库几个月来第一次看起来整洁。
例子
She gave a straight answer to the question.
她对这个问题给出了直接的回答。
I want a straight explanation, not excuses.
我想要一个直截了当的解释，而不是借口。
5.1
准确的, 精确的
accurate and true, especially in terms of reporting, understanding, or stating information
例子
She double-checked the figures to make sure the report was straight before submitting it.
她在提交报告之前再次检查了数字，以确保报告是准确的。
The journalist insisted on getting the story straight before publishing anything.
记者坚持在发表任何内容之前把故事直截了当地弄清楚。
5.2
简单, 明确
easy to understand, lacking complication or ambiguity
例子
It 's a straight choice between two options.
这是在两个选项之间的简单选择。
The instructions were straight and easy to follow.
指示明确且易于遵循。
06
直接的, 坚定的
(of a look) directed with confidence and firmness
例子
He gave her a straight look and told the truth.
他直直地看了她一眼，然后说了实话。
The dog met my gaze with a straight stare.
那只狗用直直的目光与我对视。
07
理性的, 逻辑的
(of thinking) based on reason and objectivity, free from emotional distortion
例子
She was always the one with straight thinking in crises.
在危机中，她总是那个思维直截了当的人。
His straight judgment made him a great mediator.
他直截了当的判断使他成为了一位伟大的调解人。
08
严肃的, 现实的
focused on realistic or non-humorous content, especially of drama
例子
The director is known for straight plays.
这位导演以严肃戏剧闻名。
This is a straight production, not a satire.
这是一部严肃的作品，不是讽刺。
09
连续的, 接连的
happening one after another without interruption
例子
He scored his fifth straight win.
他赢得了他的第五次连续胜利。
That was her third straight promotion.
那是她第三次连续晋升。
10
对齐的, 纯粹而严格的
aligned entirely with a single political organization
例子
He cast a straight ticket in the last election.
他在上次选举中投了直票。
Her voting record shows straight allegiance to the party.
她的投票记录显示了对党的直接忠诚。
例子
He writes straight news with no personal bias.
他写直接的新闻，没有个人偏见。
The film was a straight horror story.
这部电影是一个纯粹的恐怖故事。
例子
He identified as straight.
他自认为是异性恋。
She came out as straight during college.
她在大学期间出柜为异性恋。
例子
He looked straight in his uniform.
他在他的制服中笔直地看。
She appeared straight, but had a rebellious side.
她看起来很传统，但有叛逆的一面。
例子
He 's been straight for two years now.
他已经清醒两年了。
She stayed straight the whole night.
她整晚都保持清醒。
15
直接的, 仅通过佣金
paid solely through one method, typically commission
例子
He worked on straight commission.
他靠直接佣金工作。
They offered a straight salary instead.
他们提供了一个固定工资来代替。
16
未失一盘, 连续盘数获胜
(of a tennis match) won without conceding a set
例子
She won in straight sets.
她以直落盘获胜。
He secured a straight victory, 6–3, 6–2.
他取得了直落的胜利，6-3，6-2。
straight
例子
The ball flew straight into the goal without touching the ground.
球直接飞进了球门，没有碰到地面。
She stared straight ahead, not acknowledging the crowd.
她直直地盯着前方，没有理会人群。
例子
We drove straight home after the movie.
电影结束后，我们直接开车回家了。
She came straight from work to the party.
她下班后直接来参加聚会。
例子
He answered the question straight, without thinking.
他直接回答了问题，没有思考。
I 'll call her straight once I finish this meeting.
我开完这个会马上给她打电话。
03
直, 直接地
in or into a level, even, or upright position
例子
She stood up and pulled her jacket straight.
她站起来，把夹克拉直了。
He tugged the picture frame straight on the wall.
他把画框在墙上拉直了。
例子
He sat straight in his chair for the photo.
他为了拍照在椅子上坐得笔直。
The soldier stood straight, ready for inspection.
士兵笔直地站着，准备接受检查。
3.2
直, 正确地
into correct or proper condition or arrangement
例子
He stayed behind to set the chairs straight.
他留下来把椅子放直。
I spent the morning putting the house straight after the party.
聚会后，我花了一上午时间把房子整理好。
04
清楚地, 逻辑上
in a clear, logical, or mentally sound manner
例子
After the long exam, I could n't think straight.
漫长的考试后，我无法清晰地思考。
Get some rest so you can reason straight in the morning.
休息一下，这样你早上就能清晰地思考了。
例子
He told me straight that I did n't get the job.
他直截了当地告诉我，我没有得到那份工作。
She asked me straight whether I was lying.
她直截了当地问我是否在撒谎。
例子
She talked for two hours straight.
她连续说了两个小时。
They studied all night straight for the exam.
他们为了考试连续学习了一整夜。
07
固定价格, 每单位
at a fixed price for each item, regardless of quantity
例子
The drinks were five dollars straight, no matter the size.
饮料的价格固定为五美元，不论大小。
They charged ten bucks straight per ticket.
他们每张票直接收取十美元。
Straight
01
直道, 直线部分
a stretch or portion of something that is not curved or bent, especially the final section of a racetrack
例子
The horse surged ahead in the straight, leaving the others behind.
那匹马在直道上冲到了前面，把其他马甩在了后面。
He maintained his pace until the final straight of the race.
他保持了自己的速度直到比赛的最后一个直道。
Informal例子
She came out in college but dated a straight for a while before.
她在大学时出柜了，但之前曾和一位直人约会过一段时间。
He assumed I was a straight, but I corrected him.
他以为我是直的，但我纠正了他。
03
传统的, 常规的
a person who is conventional, traditional, or socially respectable
Informal例子
Among all the artists and eccentrics, he was the only straight.
在所有的艺术家和怪人中，他是唯一一个传统的。
They called him a straight, but he just liked keeping things simple.
他们称他为传统派，但他只是喜欢保持简单。
04
顺子, 连续
(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit
例子
He revealed a straight and scooped up the pot.
他亮出了一手顺子并拿走了底池。
I was hoping for a flush, but I ended up with a straight.
我原本希望拿到同花，结果却是顺子。
05
连续, 直落
a sequence of successful actions achieving a perfect score or outcome in a game or contest
例子
She bowled five straights in a row to win the match.
她连续投出了五个straight赢得了比赛。
His streak included seven straights in the tournament.
他的连胜包括在锦标赛中的七个straight。
06
第一名, 胜利
first place at the finish of a horse race
例子
The filly secured her first straight after months of training.
这匹小母马经过数月的训练后赢得了她的第一个straight。
Bettors cheered as their pick took the straight.
当他们的选择赢得了直线时，赌客们欢呼起来。
