Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to infiltrate
01
thâm nhập, xâm nhập bí mật
to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information
Transitive: to infiltrate an organization or group
Các ví dụ
During the Cold War, intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage.
Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, các cơ quan tình báo đã cố gắng thâm nhập vào các tổ chức đối phương để gián điệp.
The journalist managed to infiltrate the private event to gather exclusive details for the story.
Nhà báo đã xâm nhập thành công vào sự kiện riêng tư để thu thập chi tiết độc quyền cho câu chuyện.
02
thấm, lọc
to make a liquid pass through or permeate a substance by using filtration
Transitive: to infiltrate a liquid through solid material | to infiltrate a liquid into solid material
Các ví dụ
The technician used a filter to infiltrate the water through the sand and into the reservoir.
Kỹ thuật viên đã sử dụng một bộ lọc để lọc nước qua cát và vào bể chứa.
They infiltrated the liquid through the filter paper to separate the solid particles.
Họ lọc chất lỏng qua giấy lọc để tách các hạt rắn.
03
xâm nhập, len lỏi
to secretly move troops or personnel through gaps or weaknesses in an enemy's defense
Transitive: to infiltrate an enemy's defenses
Các ví dụ
The scout managed to infiltrate the enemy's perimeter without being detected.
Trinh sát đã thành công xâm nhập vào khu vực của địch mà không bị phát hiện.
They planned to infiltrate the enemy lines at night, moving in small groups to avoid detection.
Họ dự định thâm nhập vào hàng ngũ địch vào ban đêm, di chuyển theo nhóm nhỏ để tránh bị phát hiện.
04
thấm vào, ngấm vào
(of a liquid) to pass through a substance or material by filtering
Transitive: to infiltrate solid material
Các ví dụ
The water began to infiltrate the soil after the heavy rainfall.
Nước bắt đầu thấm vào đất sau trận mưa lớn.
The dye infiltrated the fabric, staining it permanently.
Thuốc nhuộm đã thấm vào vải, làm nó bị ố vĩnh viễn.
Cây Từ Vựng
infiltrator
infiltrate
filtrate
