to infiltrate
01
sızmak
to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information
Transitive: to infiltrate an organization or group
Örnekler
During the Cold War, intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage.
Soğuk Savaş sırasında, istihbarat ajansları casusluk için düşman örgütlere sızmaya çalıştı.
The journalist managed to infiltrate the private event to gather exclusive details for the story.
Gazeteci, hikaye için özel detaylar toplamak üzere özel etkinliğe sızmayı başardı.
02
sızdırmak, filtrelemek
to make a liquid pass through or permeate a substance by using filtration
Transitive: to infiltrate a liquid through solid material | to infiltrate a liquid into solid material
Örnekler
The technician used a filter to infiltrate the water through the sand and into the reservoir.
Teknisyen, suyu kumun içinden geçirerek rezervuara sızdırmak için bir filtre kullandı.
They infiltrated the liquid through the filter paper to separate the solid particles.
Katı parçacıkları ayırmak için sıvıyı filtre kağıdından süzdüler.
03
sızmak, içine sızmak
to secretly move troops or personnel through gaps or weaknesses in an enemy's defense
Transitive: to infiltrate an enemy's defenses
Örnekler
The scout managed to infiltrate the enemy's perimeter without being detected.
Gözcü, düşmanın çevresine sızmak başardı ve fark edilmedi.
They planned to infiltrate the enemy lines at night, moving in small groups to avoid detection.
Gece düşman hatlarına sızmak için küçük gruplar halinde hareket ederek tespit edilmekten kaçınmayı planladılar.
04
sızmak, nüfuz etmek
(of a liquid) to pass through a substance or material by filtering
Transitive: to infiltrate solid material
Örnekler
The water began to infiltrate the soil after the heavy rainfall.
Şiddetli yağmurdan sonra su toprağa sızmaya başladı.
The dye infiltrated the fabric, staining it permanently.
Boya kumaşı sızdırarak nüfuz etti ve kalıcı olarak lekelenmesine neden oldu.
Leksikal Ağaç
infiltrator
infiltrate
filtrate
