Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to infiltrate
01
infiltrovat, tajně proniknout
to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information
Transitive: to infiltrate an organization or group
Příklady
During the Cold War, intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage.
Během studené války se zpravodajské agentury pokoušely proniknout do nepřátelských organizací za účelem špionáže.
The journalist managed to infiltrate the private event to gather exclusive details for the story.
Novinář se dokázal infiltrovat na soukromou akci, aby shromáždil exkluzivní podrobnosti pro příběh.
02
infiltrovat, filtrovat
to make a liquid pass through or permeate a substance by using filtration
Transitive: to infiltrate a liquid through solid material | to infiltrate a liquid into solid material
Příklady
The technician used a filter to infiltrate the water through the sand and into the reservoir.
Technik použil filtr k prosáknutí vody pískem do nádrže.
They infiltrated the liquid through the filter paper to separate the solid particles.
Profiltrovali kapalinu přes filtrační papír, aby oddělili pevné částice.
03
infiltrovat, proniknout
to secretly move troops or personnel through gaps or weaknesses in an enemy's defense
Transitive: to infiltrate an enemy's defenses
Příklady
The scout managed to infiltrate the enemy's perimeter without being detected.
Průzkumník se dokázal proniknout do nepřátelského perimetru, aniž by byl odhalen.
They planned to infiltrate the enemy lines at night, moving in small groups to avoid detection.
Plánovali proniknout do nepřátelských linií v noci, pohybovali se v malých skupinách, aby se vyhnuli odhalení.
04
proniknout, infiltrovat
(of a liquid) to pass through a substance or material by filtering
Transitive: to infiltrate solid material
Příklady
The water began to infiltrate the soil after the heavy rainfall.
Voda začala po silném dešti prosakovat do půdy.
The dye infiltrated the fabric, staining it permanently.
Barvivo proniklo do látky a trvale ji obarvilo.
Lexikální Strom
infiltrator
infiltrate
filtrate
