Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to infiltrate
01
infiltrar, penetrar secretamente
to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information
Transitive: to infiltrate an organization or group
Exemplos
During the Cold War, intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage.
Durante a Guerra Fria, as agências de inteligência tentaram infiltrar organizações inimigas para espionagem.
The journalist managed to infiltrate the private event to gather exclusive details for the story.
O jornalista conseguiu infiltrar-se no evento privado para recolher detalhes exclusivos para a história.
02
infiltrar, filtrar
to make a liquid pass through or permeate a substance by using filtration
Transitive: to infiltrate a liquid through solid material | to infiltrate a liquid into solid material
Exemplos
The technician used a filter to infiltrate the water through the sand and into the reservoir.
O técnico usou um filtro para infiltrar a água através da areia e para o reservatório.
They infiltrated the liquid through the filter paper to separate the solid particles.
Eles infiltraram o líquido através do papel de filtro para separar as partículas sólidas.
03
infiltrar, penetrar
to secretly move troops or personnel through gaps or weaknesses in an enemy's defense
Transitive: to infiltrate an enemy's defenses
Exemplos
The scout managed to infiltrate the enemy's perimeter without being detected.
O batedor conseguiu infiltrar-se no perímetro inimigo sem ser detectado.
They planned to infiltrate the enemy lines at night, moving in small groups to avoid detection.
Eles planejaram infiltrar-se nas linhas inimigas à noite, movendo-se em pequenos grupos para evitar detecção.
04
infiltrar, penetrar
(of a liquid) to pass through a substance or material by filtering
Transitive: to infiltrate solid material
Exemplos
The water began to infiltrate the soil after the heavy rainfall.
A água começou a se infiltrar no solo após a chuva forte.
The dye infiltrated the fabric, staining it permanently.
O corante infiltrou no tecido, manchando-o permanentemente.
Árvore Lexical
infiltrator
infiltrate
filtrate
