অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to infiltrate
01
অন্তর্ঘাত করা, গোপনে প্রবেশ করা
to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information
Transitive: to infiltrate an organization or group
উদাহরণ
During the Cold War, intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage.
ঠান্ডা যুদ্ধের সময়, গোয়েন্দা সংস্থাগুলি গুপ্তচরবৃত্তির জন্য শত্রু সংগঠনে অনুপ্রবেশ করার চেষ্টা করেছিল।
The journalist managed to infiltrate the private event to gather exclusive details for the story.
সাংবাদিক গল্পের জন্য একচেটিয়া বিবরণ সংগ্রহ করতে ব্যক্তিগত ইভেন্টে অনুপ্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন।
02
অন্তর্ভেদ করা, ফিল্টার করা
to make a liquid pass through or permeate a substance by using filtration
Transitive: to infiltrate a liquid through solid material | to infiltrate a liquid into solid material
উদাহরণ
The technician used a filter to infiltrate the water through the sand and into the reservoir.
প্রযুক্তিবিদ বালির মাধ্যমে জল ছাঁকতে এবং জলাধারে প্রবেশ করাতে একটি ফিল্টার ব্যবহার করেছিলেন।
They infiltrated the liquid through the filter paper to separate the solid particles.
তারা কঠিন কণাগুলি আলাদা করতে তরলকে ফিল্টার পেপারের মাধ্যমে ছাঁকল।
03
অন্তর্ঘাত করা, প্রবেশ করা
to secretly move troops or personnel through gaps or weaknesses in an enemy's defense
Transitive: to infiltrate an enemy's defenses
উদাহরণ
The scout managed to infiltrate the enemy's perimeter without being detected.
স্কাউট শত্রুর পরিধিতে অনুপ্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল এবং ধরা পড়েনি।
They planned to infiltrate the enemy lines at night, moving in small groups to avoid detection.
তারা রাতে শত্রুর লাইনে অনুপ্রবেশ করার পরিকল্পনা করেছিল, সনাক্তকরণ এড়াতে ছোট দলে চলাচল করে।
04
অনুপ্রবেশ করা, প্রবেশ করা
(of a liquid) to pass through a substance or material by filtering
Transitive: to infiltrate solid material
উদাহরণ
The water began to infiltrate the soil after the heavy rainfall.
ভারী বৃষ্টির পরে জল মাটিতে প্রবেশ করতে শুরু করে।
The dye infiltrated the fabric, staining it permanently.
রংটি কাপড়ে অনুপ্রবেশ করেছিল, এটি স্থায়ীভাবে দাগ দিয়েছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
infiltrator
infiltrate
filtrate
