Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Filibuster
01
filibuster, thủ thuật cản trở lập pháp
a legislative tactic used to delay or block the passage of a bill by giving prolonged speeches or using other time-consuming methods
Các ví dụ
The senator launched a filibuster to stop the vote on the bill.
Thượng nghị sĩ đã phát động một filibuster để ngăn chặn cuộc bỏ phiếu về dự luật.
The filibuster lasted for over 15 hours.
Filibuster kéo dài hơn 15 giờ.
1.1
nghị sĩ câu giờ, người cản trở lập pháp
a legislator who engages in prolonged speaking to delay or obstruct legislative action
Các ví dụ
The filibuster spoke for hours without yielding the floor.
Filibuster đã nói trong nhiều giờ mà không nhường sàn.
Reporters gathered to hear the filibuster in the senate chamber.
Các phóng viên tập trung để nghe filibuster trong phòng họp thượng viện.
to filibuster
01
cản trở bằng diễn văn dài, filibuster
(in a legislature) to prevent imposing the required procedures by making long speeches
Intransitive: to filibuster
Transitive: to filibuster a bill or legislation
Các ví dụ
The minority party vowed to filibuster the tax reform bill.
Đảng thiểu số thề sẽ filibuster dự luật cải cách thuế.
She filibustered for nearly a full day to stop the legislation.
Cô ấy đã filibuster gần như cả ngày để ngăn chặn luật pháp.
