Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to call up
01
gọi điện, gọi
to call someone on the phone
Dialect
American
AmericanTransitive: to call up sb/sth
thân mật
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
cụm từ
động từ chỉ hành động
có quy tắc
có thể tách rời
tiểu từ
up
động từ gốc
call
thì hiện tại
call up
ngôi thứ ba số ít
calls up
hiện tại phân từ
calling up
quá khứ đơn
called up
quá khứ phân từ
called up
Các ví dụ
He called up the customer to address their concerns.
Anh ấy đã gọi điện cho khách hàng để giải quyết những lo ngại của họ.
02
gợi lên, nhắc nhở
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
Các ví dụ
The smell of fresh flowers always calls up memories of her grandmother's garden.
Mùi hoa tươi luôn gợi lên những kỷ niệm về khu vườn của bà cô ấy.
03
huy động, gọi nhập ngũ
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
Các ví dụ
The general called the troops up for an emergency deployment.
Vị tướng đã triệu tập quân đội cho một cuộc triển khai khẩn cấp.
04
đề xuất, trình bày để xem xét
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
Các ví dụ
The teacher called up the student's project for evaluation.
Giáo viên đã đề xuất dự án của học sinh để đánh giá.
05
huy động, gọi đến
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
Các ví dụ
The company decided to call up emergency resources for the unexpected demand.
Công ty quyết định triển khai các nguồn lực khẩn cấp cho nhu cầu bất ngờ.
06
hiển thị, trích xuất
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
Các ví dụ
Can you help me call up the contact information from the database?
Bạn có thể giúp tôi gọi ra thông tin liên hệ từ cơ sở dữ liệu không?
Call up
01
lệnh gọi nhập ngũ, giấy triệu tập
an official order requiring someone to report for military service
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép phức hợp
đếm được
dạng số nhiều
call ups
Các ví dụ
He received a call up during the national emergency.
Anh ấy nhận được lệnh gọi nhập ngũ trong tình trạng khẩn cấp quốc gia.
