Шукати
to call up
01
дзвонити
to call someone on the phone
Dialect
American
AmericanTransitive: to call up sb/sth
неформальне
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
правильний
роздільний
частка
up
основне дієслово
call
теперішній час
call up
3-тя особа однини
calls up
дієприкметник теперішнього часу
calling up
простий минулий час
called up
дієприкметник минулого часу
called up
Приклади
He called up the customer to address their concerns.
Він зателефонував клієнту, щоб обговорити їхні проблеми.
02
викликати, нагадувати
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
Приклади
The smell of fresh flowers always calls up memories of her grandmother's garden.
Запах свіжих квітів завжди викликає спогади про сад її бабусі.
03
мобілізувати, призвати на службу
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
Приклади
The general called the troops up for an emergency deployment.
Генерал скликав війська для екстреного розгортання.
04
пропонувати, виносити на розгляд
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
Приклади
The teacher called up the student's project for evaluation.
Вчитель запропонував проект учня для оцінки.
05
мобілізувати, викликати
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
Приклади
The company decided to call up emergency resources for the unexpected demand.
Компанія вирішила залучити аварійні ресурси для непередбаченого попиту.
06
відображати, витягувати
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
Приклади
Can you help me call up the contact information from the database?
Чи можете ви допомогти мені викликати контактну інформацію з бази даних?
Call up
01
призов, повістка
an official order requiring someone to report for military service
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складне складене
злічуваний
форма множини
call ups
Приклади
He received a call up during the national emergency.
Він отримав призов під час національної надзвичайної ситуації.
