Ara
to call up
[phrase form: call]
01
telefon etmek
to call someone on the phone
Dialect
American
AmericanTransitive: to call up sb/sth
Informal
Örnekler
She called up the support hotline to resolve the issue.
Sorunu çözmek için destek hattını aradı.
02
hatırlatmak, anımsatmak
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
Örnekler
Visiting the old neighborhood might call up forgotten stories if the surroundings remain unchanged.
Eski mahalleyi ziyaret etmek, çevre değişmemişse unutulmuş hikayeleri çağrıştırabilir.
03
seferber etmek, askere çağırmak
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
Örnekler
I'll call the national guard up if needed for disaster relief.
Afet yardımı için gerekirse ulusal muhafızları çağıracağım.
04
öne sürmek, değerlendirmeye sunmak
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
Örnekler
Let's call up the budget plan for discussion next week.
Gelecek hafta tartışmak için bütçe planını önerelim.
05
hazır hale getirmek, çağırmak
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
Örnekler
The manager called up additional supplies to meet the unexpected demand.
Yönetici, beklenmeyen talebi karşılamak için ek malzemeler çağırdı.
06
görüntülemek, çıkarmak
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
Örnekler
We have a system that calls up inventory levels in real-time.
Gerçek zamanlı olarak envanter seviyelerini çağıran bir sistemimiz var.
Call up
01
an official order requiring someone to report for military service
