рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
call┬аup
/k╦И╔Ф╦Рl ╦И╩Мp/
to call up
[phrase form: call]
01
рдлреЛрди рдХрд░рдирд╛, рдХреЙрд▓ рдХрд░рдирд╛
to call someone on the phone
Dialect
American
Transitive: to call up sb/sth
Informal
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She called up the support hotline to resolve the issue.
рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╣реЙрдЯрд▓рд╛рдЗрди рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред
02
рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛, рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Visiting the old neighborhood might call up forgotten stories if the surroundings remain unchanged.
рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рднреВрд▓реА рд╣реБрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рддрд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
03
рд╕реИрдиреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдирд╛, рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдирд╛
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
I'll call the national guard up if needed for disaster relief.
рдореИрдВ рдЖрдкрджрд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧрд╛рд░реНрдб рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдКрдВрдЧрд╛ред
04
рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрдирд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Let's call up the budget plan for discussion next week.
рдЪрд▓реЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣рдлреНрддреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЬрдЯ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реБрдЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ.
05
рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдмреБрд▓рд╛рдирд╛
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The manager called up additional supplies to meet the unexpected demand.
рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдиреЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдмреБрд▓рд╛рдИред
06
рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
We have a system that calls up inventory levels in real-time.
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрдиреНрд╡реЗрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдпрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рдореЗрдВ рдХреЙрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Call up
01
an official order requiring someone to report for military service
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























