Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Bull
01
bò đực, thành viên nam của họ bò
any male member of the cow family
Các ví dụ
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge.
Con bò đực cào đất, hơi thở của nó bốc hơi trong không khí lạnh, sẵn sàng lao tới.
Farmers use specially bred bulls to improve the genetics of their cattle herds.
Nông dân sử dụng những con bò đực được nuôi đặc biệt để cải thiện di truyền của đàn gia súc của họ.
02
cảnh sát, cớm
uncomplimentary terms for a policeman
Các ví dụ
The bull patrolled the neighborhood.
He got stopped by a bull for speeding.
03
sai lầm nghiêm trọng, hớ
a serious and ludicrous blunder
Các ví dụ
Forgetting to file the report was a real bull.
The project failed due to management bull.
04
lời nói vô nghĩa, điều vô lý
obscene words for unacceptable behavior
Các ví dụ
His rude comments were complete bull.
She refused to tolerate that kind of bull.
05
bò đực, người đàn ông to khỏe
a large and strong and heavyset man
Các ví dụ
He 's a bull of a man, capable of lifting heavy loads.
The wrestler is a true bull in the ring.
5.1
bò đực, bò mộng
a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds
Các ví dụ
At the gym, he was known as a bull.
Tại phòng tập thể hình, anh ấy được biết đến như một con bò đực.
Pride parades often feature bulls showing off their physiques.
Các cuộc diễu hành tự hào thường có những bò đực khoe cơ thể của họ.
06
bò đực, con đực
mature male of various mammals of which the female is called `cow'; e.g. whales or elephants or especially cattle
Các ví dụ
The elephant bull led the herd.
Male whales are called bulls.
07
trung tâm của mục tiêu, mục tiêu
the center of a target
Các ví dụ
He hit the bull on the dartboard.
Archers aim for the bull for maximum points.
08
Kim Ngưu, cung Kim Ngưu
the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20
Các ví dụ
Taurus, the bull, represents people born in April and May.
The bull is associated with stubbornness and determination.
09
nhà đầu tư lạc quan, người lạc quan
someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit
Các ví dụ
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months.
Con bò đã đầu tư mạnh vào cổ phiếu công nghệ, tự tin rằng giá của chúng sẽ tăng mạnh trong những tháng tới.
During a market uptrend, bulls are optimistic about the future and often drive prices higher with their buying activity.
Trong xu hướng tăng của thị trường, bò tót lạc quan về tương lai và thường đẩy giá lên cao với hoạt động mua vào của họ.
to bull
01
đẩy, ép buộc
push or force
Các ví dụ
He tried to bull the car into the garage.
The workers bulled the heavy crate up the ramp.
02
tăng, lên giá
advance in price
Các ví dụ
Shares began to bull after the positive earnings report.
The stock market bulls as investor confidence grows.
03
nói dối, nói không đúng sự thật
speak insincerely or without regard for facts or truths
Các ví dụ
He bulled about his achievements at the meeting.
Politicians often bull during debates to impress voters.
04
cố gắng nâng giá cổ phiếu thông qua mua bán đầu cơ, đầu cơ để đẩy giá cổ phiếu lên
try to raise the price of stocks through speculative buying
Các ví dụ
Investors tried to bull the shares before the quarterly report.
The trader bulled the stock to trigger a rally.
