Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Bull
informazioni grammaticali
stato di animatezza
animale
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
bulls
Esempi
Caution signs warned hikers about the presence of grazing bulls in the pasture, urging them to proceed with care.
I cartelli di cautela avvertivano gli escursionisti della presenza di tori al pascolo nel pascolo, esortandoli a procedere con cautela.
02
poliziotto, sbirro
a police officer
informal
Esempi
The bull handled the protest crowd.
Il toro ha gestito la folla di protesta.
03
rialzista, ottimista
someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit
Esempi
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months.
Il bull ha investito pesantemente in azioni tecnologiche, fiducioso che i loro prezzi sarebbero aumentati nei prossimi mesi.
04
gaffe, papera
a serious or foolish mistake
Esempi
The engineer admitted the calculation was a bull.
L'ingegnere ha ammesso che il calcolo era una cavolata.
05
stupidaggine, cazzata
behavior that is unacceptable or outrageous
Esempi
The audience reacted angrily to the bull.
Il pubblico ha reagito con rabbia al comportamento inaccettabile.
06
un colosso, un ercole
a very large and powerful man
Esempi
He looked like a bull as he carried the furniture.
Sembrava un toro mentre trasportava i mobili.
6.1
toro, bue
a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds
Esempi
Bulls are admired for their strength and imposing build.
I bulls sono ammirati per la loro forza e la corporatura imponente.
07
toro, bue
a mature male of various mammals whose female is called a cow
Esempi
Bulls are often solitary outside mating season.
I tori sono spesso solitari al di fuori della stagione degli accoppiamenti.
08
centro, occhio
the central point of a target in shooting or archery
Esempi
The marksman never missed the bull.
Il tiratore scelto non ha mai mancato il centro del bersaglio.
09
Toro, Toro
the second astrological sign of the zodiac
Esempi
The constellation of the bull is visible in winter.
La costellazione del Toro è visibile in inverno.
to bull
01
spingere, forzare
to push, shove, or force something or someone
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
bull
3ª persona singolare
bulls
participio presente
bulling
passato semplice
bulled
participio passato
bulled
Esempi
He tried to bull the car into the garage.
Ha cercato di spingere l'auto nel garage.
02
salire, aumentare
to increase or rise in price
Esempi
Housing costs bulled in the booming city.
I costi delle abitazioni sono schizzati alle stelle nella città in forte crescita.
03
esagerare, sparare grosse
to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth
Esempi
Do n't bull me; I know the facts.
Non prendermi in giro ; conosco i fatti.
04
speculare al rialzo, gonfiare artificialmente
to attempt to raise stock prices through speculative buying
Esempi
They bulled the stock in anticipation of a takeover.
Hanno rialzato il titolo in previsione di un'acquisizione.
Albero Lessicale
bullish
bull
