bull
bull
bʊl
bool
woolfullpulloverfull

تعریف و معنی "bull"در زبان انگلیسی

Bull
01

گاو نر

any male member of the cow family 
bull definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
حیوان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
bulls
مثال‌ها
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge. 

گاو نر زمین را خراشید، نفسش در هوای سرد بخار می‌کرد، آماده برای حمله.

02

پلیس, مامور

a police officer 
bull definition and meaning
غیررسمی
مثال‌ها
The bull patrolled the neighborhood. 

گاو نر در محله گشت می‌زد.

03

کسی که منتظر است قیمت‌ها بالا بروند تا سود کند

someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit 

long

bull definition and meaning
مثال‌ها
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months. 

گاو نر به شدت در سهام فناوری سرمایه‌گذاری کرد، مطمئن بود که قیمت‌های آنها در ماه‌های آینده افزایش می‌یابد.

04

اشتباه احمقانه, خطای جدی

a serious or foolish mistake 
مثال‌ها
Forgetting to file the report was a real bull. 

فراموش کردن ثبت گزارش یک اشتباه واقعی بود.

05

چرند, بی‌معنی

behavior that is unacceptable or outrageous 
مثال‌ها
His rude comments were complete bull. 

نظرات بی‌ادبانه‌اش کاملاً بی‌معنی بود.

06

غول, هرکول

a very large and powerful man 
مثال‌ها
He's a bull of a man, capable of lifting heavy loads. 

او یک گاو نر از مردان است، قادر به بلند کردن بارهای سنگین.

6.1

گاو نر, گاو

a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds 
bull definition and meaning
مثال‌ها
At the gym, he was known as a bull. 
07

گاو نر, گاو

a mature male of various mammals whose female is called a cow 
مثال‌ها
The elephant bull led the herd. 

گاو نر فیل گله را رهبری کرد.

08

مرکز هدف, نقطه مرکزی

the central point of a target in shooting or archery 
مثال‌ها
He hit the bull on the dartboard. 

او مرکز را در تخته دارت زد.

09

گاو, گاو

the second astrological sign of the zodiac 
مثال‌ها
Taurus, the bull, represents people born in April and May. 

ثور، گاو، افرادی را که در آوریل و مه متولد شده‌اند نشان می‌دهد.

to bull
01

هل دادن, مجبور کردن

to push, shove, or force something or someone 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
باقاعده
زمان حال
bull
سوم‌شخص مفرد
bulls
وجه وصفی حال
bulling
گذشته ساده
bulled
اسم مفعول
bulled
مثال‌ها
He tried to bull the car into the garage. 

او سعی کرد ماشین را به گاراژ هل دهد.

02

افزایش یافتن, بالا رفتن

to increase or rise in price 
مثال‌ها
Shares began to bull after the positive earnings report. 

سهام پس از گزارش سود مثبت شروع به افزایش کرد.

03

غر زدن, اغراق کردن

to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth 
مثال‌ها
He bulled about his achievements at the meeting. 

او در مورد دستاوردهایش در جلسه بول کرد.

04

سفته‌بازی روی افزایش, به طور مصنوعی بالا بردن

to attempt to raise stock prices through speculative buying 
مثال‌ها
Investors tried to bull the shares before the quarterly report. 

سرمایه‌گذاران سعی کردند سهام را قبل از گزارش سه‌ماهه بالا ببرند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه