Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Bull
01
ταύρος, οποιοδήποτε αρσενικό μέλος της οικογένειας των αγελάδων
any male member of the cow family
Παραδείγματα
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge.
Ο ταύρος γρατσούνισε το έδαφος, η αναπνοή του αχνίζοντας στον κρύο αέρα, έτοιμος να επιτεθεί.
Farmers use specially bred bulls to improve the genetics of their cattle herds.
Οι αγρότες χρησιμοποιούν ειδικά εκτρεφόμενους ταύρους για να βελτιώσουν τη γενετική των αγελών τους.
02
μπάτσος, αστυνομικός
uncomplimentary terms for a policeman
Παραδείγματα
The bull patrolled the neighborhood.
He got stopped by a bull for speeding.
03
σοβαρό λάθος, γκάφα
a serious and ludicrous blunder
Παραδείγματα
Forgetting to file the report was a real bull.
The project failed due to management bull.
04
ανοησία, χυδαιότητα
obscene words for unacceptable behavior
Παραδείγματα
His rude comments were complete bull.
She refused to tolerate that kind of bull.
05
ταύρος, γκολέος
a large and strong and heavyset man
Παραδείγματα
He 's a bull of a man, capable of lifting heavy loads.
The wrestler is a true bull in the ring.
5.1
ταύρος, βόδι
a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds
Παραδείγματα
At the gym, he was known as a bull.
Στο γυμναστήριο, ήταν γνωστός ως ταύρος.
Pride parades often feature bulls showing off their physiques.
Οι παρελάσεις υπερηφάνειας συχνά περιλαμβάνουν ταύρους που επιδεικνύουν τη φυσική τους κατάσταση.
06
ταύρος, αρσενικό
mature male of various mammals of which the female is called `cow'; e.g. whales or elephants or especially cattle
Παραδείγματα
The elephant bull led the herd.
Male whales are called bulls.
07
κέντρο του στόχου, στόχος
the center of a target
Παραδείγματα
He hit the bull on the dartboard.
Archers aim for the bull for maximum points.
08
Ταύρος, ο Ταύρος
the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20
Παραδείγματα
Taurus, the bull, represents people born in April and May.
The bull is associated with stubbornness and determination.
09
ταύρος, αισιόδοξος
someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit
Παραδείγματα
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months.
Ο ταύρος επένδυσε βαριά σε μετοχές τεχνολογίας, πεπεισμένος ότι οι τιμές τους θα ανέβουν στους επόμενους μήνες.
During a market uptrend, bulls are optimistic about the future and often drive prices higher with their buying activity.
Κατά τη διάρκεια μιας ανοδικής τάσης της αγοράς, οι ταύροι είναι αισιόδοξοι για το μέλλον και συχνά ωθούν τις τιμές προς τα πάνω με τη δραστηριότητα αγοράς τους.
to bull
01
σπρώχνω, αναγκάζω
push or force
Παραδείγματα
He tried to bull the car into the garage.
The workers bulled the heavy crate up the ramp.
02
ανεβαίνω, αυξάνομαι
advance in price
Παραδείγματα
Shares began to bull after the positive earnings report.
The stock market bulls as investor confidence grows.
03
μιλώ ανοησίες, μιλώ χωρίς σεβασμό στα γεγονότα
speak insincerely or without regard for facts or truths
Παραδείγματα
He bulled about his achievements at the meeting.
Politicians often bull during debates to impress voters.
04
προσπαθώ να αυξήσω την τιμή των μετοχών μέσω κερδοσκοπικών αγορών, κερδοσκοπώ για να αυξήσω την τιμή των μετοχών
try to raise the price of stocks through speculative buying
Παραδείγματα
Investors tried to bull the shares before the quarterly report.
The trader bulled the stock to trigger a rally.
Λεξικό Δέντρο
bullish
bull
