bull
bull
bʊl
bool
woolfullpulloverfull

Ορισμός και σημασία του "bull"στα αγγλικά

01

ταύρος, οποιοδήποτε αρσενικό μέλος της οικογένειας των αγελάδων

any male member of the cow family 
bull definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
ζώο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
bulls
Παραδείγματα
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge. 

Ο ταύρος γρατσούνισε το έδαφος, η αναπνοή του αχνίζοντας στον κρύο αέρα, έτοιμος να επιτεθεί.

02

αστυνομικός, μπατσος

a police officer 
bull definition and meaning
ανεπίσημο
Παραδείγματα
The bull patrolled the neighborhood. 

Ο ταύρος περιπολούσε τη γειτονιά.

03

ταύρος, αισιόδοξος

someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit 

long

bull definition and meaning
Παραδείγματα
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months. 

Ο ταύρος επένδυσε βαριά σε μετοχές τεχνολογίας, βέβαιος ότι οι τιμές τους θα ανέβαιναν στους επόμενους μήνες.

04

γκάφα, ατύχημα

a serious or foolish mistake 
Παραδείγματα
Forgetting to file the report was a real bull. 

Το να ξεχάσεις να υποβάλεις την αναφορά ήταν μια πραγματική αστοχία.

05

ανοησία, βλακεία

behavior that is unacceptable or outrageous 
Παραδείγματα
His rude comments were complete bull. 

Τα αγενή σχόλιά του ήταν εντελώς ανοησίες.

06

κολοσσός, ηρακλής

a very large and powerful man 
Παραδείγματα
He's a bull of a man, capable of lifting heavy loads. 

Είναι ένας ταύρος από άνθρωπο, ικανός να σηκώνει βαριά φορτία.

6.1

ταύρος, βόδι

a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds 
bull definition and meaning
Παραδείγματα
At the gym, he was known as a bull. 
07

ταύρος, βόδι

a mature male of various mammals whose female is called a cow 
Παραδείγματα
The elephant bull led the herd. 

Ο ταύρος ελέφαντας οδηγούσε το κοπάδι.

08

κέντρο στόχου, σημείο κέντρου

the central point of a target in shooting or archery 
Παραδείγματα
He hit the bull on the dartboard. 

Χτύπησε το κέντρο στον στόχο του βελάκια.

09

Ταύρος, Ταύρος

the second astrological sign of the zodiac 
Παραδείγματα
Taurus, the bull, represents people born in April and May. 

Ο Ταύρος, ο ταύρος, αντιπροσωπεύει τα άτομα που γεννήθηκαν τον Απρίλιο και τον Μάιο.

to bull
01

σπρώχνω, αναγκάζω

to push, shove, or force something or someone 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
bull
γ΄ ενικό πρόσωπο
bulls
ενεστώτα μετοχή
bulling
απλός αόριστος
bulled
παθητική μετοχή
bulled
Παραδείγματα
He tried to bull the car into the garage. 

Προσπάθησε να σπρώξει το αυτοκίνητο στο γκαράζ.

02

ανεβαίνω, αυξάνομαι

to increase or rise in price 
Παραδείγματα
Shares began to bull after the positive earnings report. 

Οι μετοχές άρχισαν να ανεβαίνουν μετά την θετική έκθεση κερδών.

03

υπερβάλλω, ψευδολογώ

to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth 
Παραδείγματα
He bulled about his achievements at the meeting. 

Αυτός bull για τα επιτεύγματά του στη συνάντηση.

04

κάνω κερδοσκοπία στην άνοδο, ανεβάζω τεχνητά

to attempt to raise stock prices through speculative buying 
Παραδείγματα
Investors tried to bull the shares before the quarterly report. 

Οι επενδυτές προσπάθησαν να ανεβάσουν τις μετοχές πριν από την τριμηνιαία έκθεση.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store