Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Bull
informações gramaticais
estado de animacidade
animal
composição morfológica
simples
contável
forma plural
bulls
Exemplos
Caution signs warned hikers about the presence of grazing bulls in the pasture, urging them to proceed with care.
Placas de cautela alertavam os caminhantes sobre a presença de touros pastando no pasto, instando-os a prosseguir com cuidado.
02
policial, tira
a police officer
informal
Exemplos
The bull handled the protest crowd.
O touro lidou com a multidão de protesto.
03
touro, otimista
someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit
Exemplos
As a bull, she looks for undervalued companies with strong growth potential to maximize her returns.
Como alta, ela procura empresas subvalorizadas com forte potencial de crescimento para maximizar seus retornos.
04
gafe, deslize
a serious or foolish mistake
Exemplos
The engineer admitted the calculation was a bull.
O engenheiro admitiu que o cálculo foi uma gafe.
05
besteira, asneira
behavior that is unacceptable or outrageous
Exemplos
The audience reacted angrily to the bull.
O público reagiu com raiva ao comportamento inaceitável.
06
um colosso, um hércules
a very large and powerful man
Exemplos
He looked like a bull as he carried the furniture.
Ele parecia um touro enquanto carregava os móveis.
6.1
touro, boi
a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds
Exemplos
Bulls are admired for their strength and imposing build.
Os bulls são admirados pela sua força e constituição imponente.
07
touro, boi
a mature male of various mammals whose female is called a cow
Exemplos
Bulls are often solitary outside mating season.
Os touros são frequentemente solitários fora da época de acasalamento.
08
centro, alvo
the central point of a target in shooting or archery
Exemplos
The marksman never missed the bull.
O atirador nunca errou o centro do alvo.
09
Touro, Touro
the second astrological sign of the zodiac
Exemplos
The constellation of the bull is visible in winter.
A constelação de Touro é visível no inverno.
to bull
01
empurrar, forçar
to push, shove, or force something or someone
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
bull
3.ª pessoa do singular
bulls
particípio presente
bulling
pretérito simples
bulled
particípio passado
bulled
Exemplos
She bulled her way past the queue.
Ela forçou seu caminho pela fila.
02
subir, aumentar
to increase or rise in price
Exemplos
Housing costs bulled in the booming city.
Os custos habitacionais dispararam na cidade em crescimento.
03
fanfarronar, exagerar
to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth
Exemplos
Do n't bull me; I know the facts.
Não me engane; eu conheço os fatos.
04
especular na alta, elevar artificialmente
to attempt to raise stock prices through speculative buying
Exemplos
They bulled the stock in anticipation of a takeover.
Eles valorizaram a ação em antecipação a uma aquisição.
Árvore Lexical
bullish
bull
