bull
bull
bʊl
bool
woolfullpulloverfull

Definizione e significato di "bull"in inglese

01

toro

any male member of the cow family 
bull definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
animale
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
bulls
Esempi
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge. 

Il toro scavò il terreno, il suo respiro fumante nell'aria fredda, pronto a caricare.

02

poliziotto, sbirro

a police officer 
bull definition and meaning
informale
Esempi
The bull patrolled the neighborhood. 

Il toro pattugliava il quartiere.

03

rialzista, ottimista

someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit 

long

bull definition and meaning
Esempi
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months. 

Il bull ha investito pesantemente in azioni tecnologiche, fiducioso che i loro prezzi sarebbero aumentati nei prossimi mesi.

04

gaffe, papera

a serious or foolish mistake 
Esempi
Forgetting to file the report was a real bull. 

Dimenticare di archiviare il rapporto è stata una vera gaffe.

05

stupidaggine, cazzata

behavior that is unacceptable or outrageous 
Esempi
His rude comments were complete bull. 

I suoi commenti maleducati erano completamente assurdi.

06

un colosso, un ercole

a very large and powerful man 
Esempi
He's a bull of a man, capable of lifting heavy loads. 

È un toro d'uomo, capace di sollevare carichi pesanti.

6.1

toro, bue

a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds 
bull definition and meaning
Esempi
At the gym, he was known as a bull. 
07

toro, bue

a mature male of various mammals whose female is called a cow 
Esempi
The elephant bull led the herd. 

Il toro elefante guidava la mandria.

08

centro, occhio

the central point of a target in shooting or archery 
Esempi
He hit the bull on the dartboard. 

Ha colpito il centro sulla tavola da freccette.

09

Toro, Toro

the second astrological sign of the zodiac 
Esempi
Taurus, the bull, represents people born in April and May. 

Il Toro, il toro, rappresenta le persone nate in aprile e maggio.

to bull
01

spingere, forzare

to push, shove, or force something or someone 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
bull
3ª persona singolare
bulls
participio presente
bulling
passato semplice
bulled
participio passato
bulled
Esempi
He tried to bull the car into the garage. 

Ha cercato di spingere l'auto nel garage.

02

salire, aumentare

to increase or rise in price 
Esempi
Shares began to bull after the positive earnings report. 

Le azioni hanno iniziato a salire dopo il rapporto sugli utili positivo.

03

esagerare, sparare grosse

to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth 
Esempi
He bulled about his achievements at the meeting. 

Lui ha bullato sui suoi successi durante la riunione.

04

speculare al rialzo, gonfiare artificialmente

to attempt to raise stock prices through speculative buying 
Esempi
Investors tried to bull the shares before the quarterly report. 

Gli investitori hanno cercato di rialzare le azioni prima del rapporto trimestrale.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store