bull

bʊl

bool

woolfullpulloverfull

Définition et signification de « bull » en anglais

Bull

NOM

taureau

any male member of the cow family

informations grammaticales

statut d’animéité

animal

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

bulls

Exemples

The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge.

Le taureau gratta le sol, son souffle fumant dans l'air froid, prêt à charger.

flic, poulet

a police officer

informel

Exemples

The bull patrolled the neighborhood.

Le taureau patrouillait dans le quartier.

haussier, optimiste

someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit

long

Exemples

The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months.

Le bull a investi massivement dans les actions technologiques, confiant que leurs prix augmenteraient dans les mois à venir.

bourde, gaffe

a serious or foolish mistake

Exemples

Forgetting to file the report was a real bull.

Oublier de déposer le rapport était une vraie bourde.

connerie, foutaise

behavior that is unacceptable or outrageous

Exemples

His rude comments were complete bull.

Ses commentaires grossiers étaient complètement absurdes.

un colosse, un hercule

a very large and powerful man

Exemples

He's a bull of a man, capable of lifting heavy loads.

C'est un taureau d'homme, capable de soulever de lourdes charges.

6.1

taureau, bœuf

a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds

Exemples

At the gym, he was known as a bull.

taureau, bœuf

a mature male of various mammals whose female is called a cow

Exemples

The elephant bull led the herd.

Le taureau éléphant menait le troupeau.

centre, mouche

the central point of a target in shooting or archery

Exemples

He hit the bull on the dartboard.

Il a touché le centre sur la cible de fléchettes.

Taureau, Taureau

the second astrological sign of the zodiac

Exemples

Taurus, the bull, represents people born in April and May.

Le Taureau, le taureau, représente les personnes nées en avril et mai.

to bull

VERBE

pousser, forcer

to push, shove, or force something or someone

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

bull

3e personne du singulier

bulls

participe présent

bulling

passé simple

bulled

participe passé

bulled

Exemples

He tried to bull the car into the garage.

Il a essayé de pousser la voiture dans le garage.

hausser, monter

to increase or rise in price

Exemples

Shares began to bull after the positive earnings report.

Les actions ont commencé à monter après le rapport de résultats positif.

baratiner, raconter des craques

to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth

Exemples

He bulled about his achievements at the meeting.

Il a bullé à propos de ses réalisations lors de la réunion.

spéculer à la hausse, hausser artificiellement

to attempt to raise stock prices through speculative buying

Exemples

Investors tried to bull the shares before the quarterly report.

Les investisseurs ont essayé de hausser les actions avant le rapport trimestriel.

Arbre Lexical

bullish

bull

Mots Proches

Définition et signification de « bull » en anglais

Download Mobile App