bull
bull
bʊl
bool
woolfullpulloverfull

A(z) „bull” jelentése és meghatározása angolul

01

bika, a tehéncsalád bármely hím tagja

any male member of the cow family 
bull definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
állat
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
bulls
Példák
The bull pawed at the ground, its breath steaming in the cold air, ready to charge. 

A bika kaparta a földet, lélegzete gőzölgött a hideg levegőben, készen állt a rohamra.

02

rendőr, zsaru

a police officer 
bull definition and meaning
informális
Példák
The bull patrolled the neighborhood. 

A bika járőrözött a környéken.

03

bika, optimista

someone who buys or holds a certain asset or market expecting that their prices will increase, allowing them to sell at a profit 

long

bull definition and meaning
Példák
The bull invested heavily in tech stocks, confident that their prices would surge in the coming months. 

A bika erősen befektetett a technológiai részvényekbe, biztos volt benne, hogy azok árai a következő hónapokban emelkedni fognak.

04

baklövés, baki

a serious or foolish mistake 
Példák
Forgetting to file the report was a real bull. 

Elfelejteni a jelentés benyújtását egy igazi hiba volt.

05

ostobaság, hülyeség

behavior that is unacceptable or outrageous 
Példák
His rude comments were complete bull. 

Durva megjegyzései teljes ostobaságok voltak.

06

kolosszus, herkules

a very large and powerful man 
Példák
He's a bull of a man, capable of lifting heavy loads. 

Ő egy bika férfi, aki képes nehéz terheket emelni.

6.1

bika, ökröcske

a very muscular, bodybuilder-type gay man, usually weighing over 200 pounds 
bull definition and meaning
Példák
At the gym, he was known as a bull. 
07

bika, ökör

a mature male of various mammals whose female is called a cow 
Példák
The elephant bull led the herd. 

A bika elefánt vezette a csordát.

08

célpont középpontja, középpont

the central point of a target in shooting or archery 
Példák
He hit the bull on the dartboard. 

Eltalálta a középpontot a darts táblán.

09

Bika, Bika

the second astrological sign of the zodiac 
Példák
Taurus, the bull, represents people born in April and May. 

A Bika, a bika, az áprilisban és májusban született embereket képviseli.

to bull
01

tol, kényszerít

to push, shove, or force something or someone 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
bull
egyes szám 3. személy
bulls
folyamatos melléknévi igenév
bulling
egyszerű múlt
bulled
befejezett melléknévi igenév
bulled
Példák
He tried to bull the car into the garage. 

Megpróbálta betolni az autót a garázsba.

02

emelkedik, növekszik

to increase or rise in price 
Példák
Shares began to bull after the positive earnings report. 

A részvények elkezdtek emelkedni a pozitív eredményjelentés után.

03

túlzásba esik, hazudik

to speak insincerely, exaggerate, or talk without regard for truth 
Példák
He bulled about his achievements at the meeting. 

Ő bullt az eredményeiről a találkozón.

04

spekulálni az emelkedésre, mesterségesen felhajtani

to attempt to raise stock prices through speculative buying 
Példák
Investors tried to bull the shares before the quarterly report. 

A befektetők megpróbálták felhajtani a részvényeket a negyedéves jelentés előtt.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store