Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Whitewash
01
sơn trắng, vôi quét tường
a type of water-based paint or coating made from a mixture of lime, water, and other additives that is used to brighten, disinfect, or decorate surfaces
Các ví dụ
They applied a fresh coat of whitewash to the garden fence.
Họ đã quét một lớp vôi trắng mới lên hàng rào vườn.
The walls were coated with whitewash to give the room a clean look.
Các bức tường được phủ bằng vôi trắng để tạo cho căn phòng một vẻ ngoài sạch sẽ.
02
sự che đậy, sự bưng bít
an attempt to make something seem better or more innocent than it really is by hiding faults or wrongdoing
Các ví dụ
The investigation was nothing more than a whitewash to protect powerful people.
Cuộc điều tra không gì khác hơn là một sự che đậy để bảo vệ những người quyền lực.
Critics called the movie a whitewash of the dictator's crimes.
Các nhà phê bình gọi bộ phim là một sự che đậy tội ác của nhà độc tài.
03
thất bại thảm hại, sơn trắng
a contest in which one side wins while the other side does not achieve any points
Các ví dụ
The home team suffered a 5–0 whitewash.
Đội nhà phải chịu một trận tẩy trắng 5-0.
They were determined to avoid a whitewash in the championship final.
Họ quyết tâm tránh một trận thua trắng trong trận chung kết vô địch.
to whitewash
01
che giấu, bao biện
to hide or downplay a mistake, wrongdoing, or flaw to make something seem better than it really is
Transitive: to whitewash sth
Các ví dụ
The report tried to whitewash the company's role in the accident.
Báo cáo đã cố gắng che đậy vai trò của công ty trong vụ tai nạn.
They attempted to whitewash the scandal by blaming a minor employee.
Họ đã cố gắng che đậy vụ bê bối bằng cách đổ lỗi cho một nhân viên nhỏ.
02
quét vôi, sơn vôi trắng
to apply a white, paint-like mixture to a surface, usually to make it look clean or new
Transitive: to whitewash sth
Các ví dụ
They whitewashed the fence to freshen it up for spring.
Họ quét vôi hàng rào để làm mới nó cho mùa xuân.
The old barn was whitewashed to give it a brighter appearance.
Nhà kho cũ đã được quét vôi để có vẻ ngoài sáng sủa hơn.
