Whitewash
01
badana
a type of water-based paint or coating made from a mixture of lime, water, and other additives that is used to brighten, disinfect, or decorate surfaces
Örnekler
They applied a fresh coat of whitewash to the garden fence.
Bahçe çitine yeni bir kat badana uyguladılar.
The walls were coated with whitewash to give the room a clean look.
Odalara temiz bir görünüm vermek için duvarlar badana ile kaplandı.
02
örtbas, gizleme
an attempt to make something seem better or more innocent than it really is by hiding faults or wrongdoing
Örnekler
The investigation was nothing more than a whitewash to protect powerful people.
Sorusturma, güçlü insanları korumak için sadece bir örtbas etmekten ibaretti.
Critics called the movie a whitewash of the dictator's crimes.
Eleştirmenler filmi, diktatörün suçlarının bir örtbas etmesi olarak nitelendirdi.
03
farklı yenilgi, beyaz badana
a contest in which one side wins while the other side does not achieve any points
Örnekler
The home team suffered a 5–0 whitewash.
Ev sahibi takım 5-0'lık bir beyazlatma yaşadı.
They were determined to avoid a whitewash in the championship final.
Şampiyonluk finalinde bir skorsuz yenilgi yaşamaktan kaçınmaya kararlıydılar.
to whitewash
01
örtbas etmek, gizlemek
to hide or downplay a mistake, wrongdoing, or flaw to make something seem better than it really is
Transitive: to whitewash sth
Örnekler
The report tried to whitewash the company's role in the accident.
Rapor, şirketin kazadaki rolünü örtbas etmeye çalıştı.
They attempted to whitewash the scandal by blaming a minor employee.
Küçük bir çalışanı suçlayarak skandalı örtbas etmeye çalıştılar.
02
badana yapmak, kireçlemek
to apply a white, paint-like mixture to a surface, usually to make it look clean or new
Transitive: to whitewash sth
Örnekler
They whitewashed the fence to freshen it up for spring.
Onlar bahar için çiti tazelemek için badana yaptılar.
The old barn was whitewashed to give it a brighter appearance.
Eski ahır daha parlak bir görünüm vermek için badana edildi.
