Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to vibrate
01
rung, rung động
to move rapidly back and forth or up and down with small movements
Intransitive
Các ví dụ
The phone vibrated on the table, indicating an incoming call or message.
Điện thoại rung trên bàn, báo hiệu cuộc gọi hoặc tin nhắn đến.
The tuning fork vibrated, producing a pure and consistent tone.
Chiếc dây đàn rung, tạo ra một âm thanh thuần khiết và ổn định.
02
rung, dao động
to oscillate or swing back and forth, typically in a regular or rhythmic manner
Intransitive
Các ví dụ
The grandfather clock 's pendulum began to vibrate with a gentle, rhythmic motion.
Con lắc của đồng hồ ông nội bắt đầu rung với chuyển động nhẹ nhàng, nhịp nhàng.
The swing 's chains rattled as the children excitedly caused the seat to vibrate back and forth.
Những sợi xích của chiếc xích đu kêu lạch cạch khi lũ trẻ hào hứng làm cho chỗ ngồi rung qua lại.
03
rung động, vang vọng
to experience a sudden and powerful surge of sensation or emotion that resonates within oneself
Intransitive: to vibrate with a sensation
Các ví dụ
When he received the unexpected news of his loved one's recovery, he felt his heart vibrate with overwhelming relief and joy.
Khi nhận được tin bất ngờ về sự hồi phục của người thân yêu, anh cảm thấy trái tim mình rung động với niềm nhẹ nhõm và niềm vui vô bờ.
The powerful speech by the activist made the crowd vibrate with a shared sense of determination.
Bài phát biểu mạnh mẽ của nhà hoạt động khiến đám đông rung động với một cảm giác quyết tâm chung.
04
rung, vang vọng
to produce or emit a continuous or prolonged sound that resonates
Intransitive
Các ví dụ
The bell chimed, and its reverberating sound vibrated throughout the cathedral.
Chuông reo lên, và âm thanh rung động của nó vang khắp nhà thờ lớn.
The thunder rumbled in the distance, its deep sound vibrating in the air.
Sấm rền ở phía xa, âm thanh sâu thẳm của nó rung động trong không khí.
05
do dự, lưỡng lự
to be uncertain or indecisive, oscillating between conflicting positions or courses of action
Intransitive: to vibrate between two things | to vibrate on sth
Các ví dụ
She vibrated between accepting the job offer and pursuing her entrepreneurial dreams.
Cô ấy dao động giữa việc chấp nhận lời mời làm việc và theo đuổi giấc mơ khởi nghiệp của mình.
The student vibrated between studying abroad and staying close to home for their college education.
Sinh viên do dự giữa việc đi du học và ở gần nhà để học đại học.
Cây Từ Vựng
vibration
vibrator
vibratory
vibrate
vibr
