Hledat
to vibrate
01
vibrovat, třást se
to move rapidly back and forth or up and down with small movements
Intransitive
Příklady
The bass guitar strings vibrated, creating a deep and resonant sound.
Struny basové kytary vibrovaly, čímž vytvořily hluboký a rezonující zvuk.
02
vibrovat, kmitat
to oscillate or swing back and forth, typically in a regular or rhythmic manner
Intransitive
Příklady
The grandfather clock 's pendulum began to vibrate with a gentle, rhythmic motion.
Kyvadlo dědečkových hodin začalo vibrovat jemným, rytmickým pohybem.
03
vibrovat, rezonovat
to experience a sudden and powerful surge of sensation or emotion that resonates within oneself
Intransitive: to vibrate with a sensation
Příklady
When he received the unexpected news of his loved one's recovery, he felt his heart vibrate with overwhelming relief and joy.
Když obdržel neočekávanou zprávu o uzdravení svého blízkého, cítil, jak jeho srdce vibruje z ohromující úlevy a radosti.
04
vibrovat, rezonovat
to produce or emit a continuous or prolonged sound that resonates
Intransitive
Příklady
The piano keys were struck, and their notes vibrated, lingering in the air.
Klavírní klávesy byly stisknuty a jejich tóny vibrovaly, setrvávajíce ve vzduchu.
05
váhat, kolísat
to be uncertain or indecisive, oscillating between conflicting positions or courses of action
Intransitive: to vibrate between two things | to vibrate on sth
Příklady
She vibrated between accepting the job offer and pursuing her entrepreneurial dreams.
Kolísala mezi přijetím pracovní nabídky a sledováním svých podnikatelských snů.
Lexikální Strom
vibration
vibrator
vibratory
vibrate
vibr
